{"title":"Diagramme Carter Moteur Yamaha BWS Zuma 50 2002-2011 (OEM)","description":"\u003cp data-start=\"322\" data-end=\"512\"\u003eRetrouvez toutes les pièces OEM du carter moteur pour Yamaha BWS \/ Zuma 50 2002-2011. Identifiez facilement carters, joints, roulements, visserie et composants grâce au diagramme détaillé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"519\" data-end=\"680\"\u003eDécouvrez également notre sélection \u003ca href=\"https:\/\/secretimport.com\/collections\/yamaha-oem-parts\" title=\"Pièces Carter Moteur Yamaha Bws Zuma 50 2T\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(43, 0, 255);\"\u003ecomplète de pièces moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e pour Yamaha BWS Zuma 50 afin d’assurer une étanchéité optimale et une fiabilité accrue du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"519\" data-end=\"680\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/secretimport.com\/pages\/diagrammes-oem-yamaha-bws-zuma-50-2002-2011\"\u003eVoir tous les diagrammes OEM Yamaha BWS Zuma 50 2002-2011\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"826\"\u003eChaque pièce est associée à son numéro OEM afin d’assurer une compatibilité parfaite avec les scooters équipés de moteur Minarelli 2 temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Crankcase.png?v=1731423632\"\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gearbox-cover-minarelli-bws-2002-2011","title":"[#13] Gearbox Cover Minarelli Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVoici le carter de transmission d'origine d'un Yamaha Bws Sport, nu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl faut lui installer un seal (# 93102-17467-00), 3 bearings (2x 6203 et 1x 6201) et le gasket (#5DAE54611000). \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHere is the original transmission case from a Yamaha Bws Sport, bare. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is necessary to install a seal (# 93102-17467-00), 3 bearings (2x 6203 and 1x 6201) and the gasket (#5DAE54611000). \u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39521584283827,"sku":"4WX-E5421-00-00","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/673.jpg?v=1774541367"},{"product_id":"gearbox-dowel-pins-bws-2002-2011","title":"Gearbox Dowel Pins (BWS 2002-2011) \u0026 Cylinder\/Head (Bws\/Zuma 50F \u0026 50X)","description":"\u003cp\u003eGoupille de centrement pour votre couvert d'engrenage Minarelli. Cette goupille de centrement convient aussi pour l'installation du kit cylindre pour Bws Zuma 50X et Bws Zuma 50F. Elle convient pour le cylindre et la tête du cylindre. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCentering pin for your Minarelli gear cover. This centering pin is also suitable for installing the cylinder kit for Bws Zuma 50X and Bws Zuma 50F. It is suitable for cylinder and cylinder head.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39522025767091,"sku":"91810-14807-00","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/1233.jpg?v=1774541384"},{"product_id":"high-quality-screw-kit-for-gearbox-cover-minarelli","title":"[#15] HQ Socket Head Cap Screws Kit for Gearbox Cover Minarelli","description":"\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"50\" data-end=\"127\"\u003eKit de vis pour couvercle d’engrenage Minarelli (Gearbox Cover)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"260\"\u003eAméliorez ou remplacez la visserie de votre couvercle d’engrenage avec ce kit de vis de haute qualité conçu pour moteurs Minarelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"262\" data-end=\"325\"\u003eLe kit comprend 6 vis à tête cylindrique six pans creux :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"327\" data-end=\"364\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11q92lj\" data-start=\"327\" data-end=\"345\"\u003e2 x M6 x 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dc6u8w\" data-start=\"346\" data-end=\"364\"\u003e4 x M6 x 25 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"481\"\u003eSolution idéale pour remplacer des vis usées, endommagées ou manquantes et assurer un montage propre et sécurisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39522125676723,"sku":"ScrewGSet01","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/91317-06020-00_91317-06035-00_4WX-E5421-00-00.webp?v=1774548181"},{"product_id":"gearbox-oil-breather-minarelli","title":"[#4] Gearbox Oil Breather Minarelli","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePièce de rechange d'origine Yamaha. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginal Yamaha spare part. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39522163130547,"sku":"3XG-E5371-00-00","price":1.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/4-gearbox-oil-breather-minarelli-574_8_Crankcase_Breather_-_Carter_Renifleur_5ST-E5371-00-00.jpg?v=1770244007"},{"product_id":"crankcase-cvt-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#1] Crankcase CVT Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eCarter d'origine Yamaha coté variation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginal Yamaha housing on the variation side.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41114044203187,"sku":"4WX-W1511-02-00","price":289.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/CARTERBWSSPORTCVT.jpg?v=1774542463"},{"product_id":"crankcase-ignition-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#5] Crankcase Ignition Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eCarter coté allumage Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYamaha OEM ignition side cover.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41114052100275,"sku":"4WX-W1512-00-00","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/4WX-W1512-00.jpg?v=1774542467"},{"product_id":"engine-mount-spacer-bearing-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"Engine Mount Spacer Bearing (BWS 2002-2011 \u0026 Adly)","description":"\u003cp\u003eVoici le roulement pour le tube qui supporte le moteur de votre scooter. Il peut-être installé sur les Yamaha Bws Zuma 2002-2011 \u0026amp; sur tout les modèles Adly. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHere is the bearing for the tube that supports the engine of your scooter. It can be installed on Yamaha Bws Zuma 2002-2011 \u0026amp; on all Adly models. \u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41114080805043,"sku":"93306-00316-00","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/enginemouthbearing.png?v=1774542474"},{"product_id":"crankshaft-seal-holder-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#29] Crankshaft Seal Holder Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eSupport de joint de vilebrequin Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrankshaft Seal Holder Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41118918574259,"sku":"4VP-E5128-00-00","price":2.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/DSC_8138.png?v=1774542623"},{"product_id":"screw-for-crankshaft-seal-holder-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#30] Screw for Crankshaft Seal Holder Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eScrew for Crankshaft Seal Holder Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41118961729715,"sku":"98517-06012-00","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/248778_3842439.jpg?v=1774542630"},{"product_id":"engine-mount-spacer-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#11] Engine Mount Spacer Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eEntretoise de support moteur Yamaha OEM. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngine Mount Spacer Yamaha OEM. \u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41118969331891,"sku":"3XG-E5317-00-00","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/goldbar.png?v=1774542639"},{"product_id":"circlip-for-engine-mount-spacer-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"Circlip for Engine Mount Spacer (BWS 2002-2011 \/ Adly \/ PGO)","description":"\u003cp\u003eCirclip pour entretoise de support moteur Yamaha OEM. Convient pour Yamaha Bws\/Zuma 2002-2011, Adly \u0026amp; PGO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCirclip for Engine Mount Spacer Yamaha OEM. For Yamaha Bws\/Zuma 2002-2011, Adly \u0026amp; PGO.\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41118982635699,"sku":"99009-17400-00","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/251343_2664774.jpg?v=1774542643"},{"product_id":"motoforce-ignition-gasket-minarelli-horizontal","title":"Motoforce Ignition Gasket Minarelli Horizontal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoint d'\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eétanchéité\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e pour platine d'allumage pour \u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMinarelli\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Horizontal. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIgnition plate gasket for Minarelli Horizontal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Motoforce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134145863859,"sku":"MF10.13001","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Motoforce_Ignition_Gasket_Minarelli_Horizontal.jpg?v=1770243907"},{"product_id":"cvt-cover-gasket-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#19] CVT Cover Gasket Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eJoint de couvercle CVT Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCVT Cover Gasket Yamaha OEM.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134147076275,"sku":"5DA-E5451-10-00","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/gasketcarterbwssport.png?v=1774542756"},{"product_id":"motoforce-crankcase-dowel-pin-minarelli","title":"Motoforce Crankcase Dowel Pin Minarelli","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGoupille\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e de \u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"24\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ecentrement\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e pour carter \u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"25\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMinarelli\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCentering pin for Minarelli crankcase.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Motoforce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134597111987,"sku":"MF60.16626","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Motoforce_Crankcase_Dowel_Pin_Minarelli.jpg?v=1774542791"},{"product_id":"motoforce-copper-washer-for-gear-oil-drain-plug","title":"Motoforce Copper Washer for Gear Oil Drain Plug","description":"\u003cp\u003eDiamètre de 8mm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiameter of 8mm. \u003c\/p\u003e","brand":"Motoforce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41139714425011,"sku":"MF96.90027","price":2.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Motoforce_Copper_Washer_for_Gear_Oil_Drain_Plug.jpg?v=1770243889"},{"product_id":"motoforce-gear-oil-drain-bolt-m8-x-16mm","title":"Motoforce Gear Oil Drain Bolt (M8 X 16mm)","description":"\u003cp\u003eVis de remplacement pour vidange d'huile d'engrenage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReplacement screw for gear oil drain.\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41139725140147,"sku":"SI-DB0816","price":1.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Motoforce_Gear_Oil_Drain_Bolt_M8_X_16mm.jpg?v=1770243888"},{"product_id":"silent-block-for-rear-shock-absorber-minarelli","title":"Replacement Silent Block for Rear Shock Absorber","description":"\u003cp\u003eSilent Block for Rear Shock Absorber Minarelli. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMF60.19902\u003c\/p\u003e","brand":"Motoforce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41200285745331,"sku":"MF60.19902","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/3_Replacement_Silent_Block_for_Rear_Shock_Absorber_-_Silentbloc_d_Amortisseur_Arri_re_-_MF60.19902.jpg?v=1774543048"},{"product_id":"crankcase-dowel-pin-yamaha-oem-minarelli","title":"[#9] Crankcase Dowel Pin Yamaha OEM Minarelli","description":"\u003cp\u003eGoupille de cheville de carter Yamaha OEM Minarelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrankcase Dowel Pin Yamaha OEM Minarelli.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41286376751283,"sku":"91812-16805-00","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/gearbox-dowel-pins-minarelli-619_67214ae4-6a09-4732-8d31-4ad4c1cf2fd1.jpg?v=1774543120"},{"product_id":"socket-head-cap-screw-for-cvt-cover-zinc-plated-strong","title":"[#22] HQ Screw Kit for CVT Cover Zinc Plated (Minarelli)","description":"\u003cspan\u003eKit complet pour couvre transmission de haute qualité plaqué zinc.\u003c\/span\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41325003997363,"sku":"ScrewGSet02","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/563D2F28-AAD0-4B7C-ABAD-E721BE972152.png?v=1770243798"},{"product_id":"socket-head-cap-screw-kit-for-crankcase-zinc-plated-strong","title":"Socket Head Cap Screw Kit for Crankcase Zinc Plated (Strong)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVoici 6 vis à six pans creux qui font l'étanchéité de vos deux carter moteur. Ils sont nécessaire lors de votre changement de crankshaft. Convient pour les modèles Yamaha Bws Zuma 2002-2011 (YW50), Yamaha Bws Zuma 1988-2001 (CW50) \u0026amp; convient pour tout les modèles Adly 50cc 2 temps.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHere are 6 socket cap screws that seal your two crankcases. They are needed when you change crankshaft. Suitable for Yamaha Bws Zuma 2002-2011 (YW50), Yamaha Bws Zuma 1988-2001 (CW50) \u0026amp; suitable for all Adly 50cc 2 stroke models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41325010452659,"sku":"ScrewGSet03","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Socket_Head_Cap_Screw_Kit_For_Crankcase_Zinc_Plated_Strong.webp?v=1774551587"},{"product_id":"gearbox-gasket-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#14] Gearbox Gasket Yamaha OEM (Bws\/Zuma 2002-2011)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLors du remontage de votre transmission, ne prenez pas la chance de devoir recommencer en réutilisant votre vieux joint. Évitez les fuites et les problèmes avec un joint neuf directement du fournisseur Yamaha. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen reassembling your transmission, don't take the chance of having to start again by reusing your old gasket. Avoid leaks and problems with a new gasket direct from the Yamaha supplier. \u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421806239923,"sku":"5DA-E5461-10-00","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/27_7ba2f820-b488-4284-877c-8dcbd327f126.jpg?v=1774543247"},{"product_id":"kickstart-pinion-pin-yamaha-oem-minarelli-4","title":"[#20] Kickstart Pinion Pin Yamaha OEM Minarelli","description":"\u003cp\u003eGoupille de pignon de kick d'origine Yamaha. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginal Yamaha kickstarter pinion pin. \u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41785425854643,"sku":"OE-MAL3VL-E5659-10","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/299814_2877402.jpg?v=1774543639"},{"product_id":"oil-filler-cap-yamaha-oem-bws-zuma-2002-2011","title":"[#25] Oil Filler Cap Yamaha OEM (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eBouchons d'huile à engrenage Yamaha OEM pour Bws Zuma 2002-2011. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOEM Yamaha Gear Oil Caps For Bws Zuma 2002-2011.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42345383395507,"sku":"4Y4-E5363-00-00","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Oil_Filler_Cap_Yamaha_OEM_BWS_ZUMA_2002-2011.jpg?v=1774544716"},{"product_id":"high-quality-secret-import-cnc-gearbox-cover","title":"Aluminium High Quality Secret Import CNC Gearbox Cover (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoici le couvercle d'engrenage CNC Secret Import en collaboration avec Fabster Industries.\u003c\/strong\u003e Ce couvercle a été entièrement repensé pour résoudre les problèmes des modèles d'origine, désormais discontinués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl utilise les mêmes roulements d'engrenage qu'auparavant, mais le roulement primaire est désormais soutenu sur toute sa surface. De plus, le couvercle a été conçu pour éliminer le frottement des correcteurs de couple grande plage (2Fast, Malossi, Stage6 et autres).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeuillez noter que le couvercle est livré sans roulements ni joints d'étanchéité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePièces compatible \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRoulements: \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSCT-GB0064\/R\u003c\/strong\u003e OU\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSI-BGEAR05156, \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eJoint psy arbre primaire: \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSI-GEAR04\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e93102-17467\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e285.0135\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eS6-8039002\/OR.  \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntroducing the Secret Import CNC Gear Cover, developed in collaboration with Fabster Industries.\u003c\/strong\u003e This cover has been completely redesigned to address the issues found in the now-discontinued original models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt uses the same gear bearings as before, with the primary bearing now fully supported across its entire surface. Additionally, the cover has been engineered to reduce friction for large-range torque correctors (2Fast, Malossi, Stage6, and more).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cover does not include any bearings or seals. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible parts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBearing: \u003cstrong\u003eSCT-GB0064\/R\u003c\/strong\u003e OR \u003cstrong\u003eSI-BGEAR05156, \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrimary shaft psy seal: \u003cstrong\u003eSI-GEAR04\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e93102-17467\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e285.0135\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eS6-8039002\/OR. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cover does not include any bearings or seals. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible parts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBearing: \u003cstrong\u003eSCT-GB0064\/R\u003c\/strong\u003e OR \u003cstrong\u003eSI-BGEAR05156, \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrimary shaft psy seal: \u003cstrong\u003eSI-GEAR04\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e93102-17467\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e285.0135\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eS6-8039002\/OR. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42580900806835,"sku":"SI-0587468","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/70CD5829-9FA2-4DBC-A035-D77CCDBE4B31.png?v=1774545280"},{"product_id":"black-high-quality-secret-import-cnc-gearbox-cover-bws-zuma-2002-2011","title":"Black High Quality Secret Import CNC Gearbox Cover (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoici le couvercle d'engrenage Noir CNC Secret Import en collaboration avec Fabster Industries.\u003c\/strong\u003e Ce couvercle a été entièrement repensé pour résoudre les problèmes des modèles d'origine, désormais discontinués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl utilise les mêmes roulements d'engrenage qu'auparavant, mais le roulement primaire est désormais soutenu sur toute sa surface. De plus, le couvercle a été conçu pour éliminer le frottement des correcteurs de couple grande plage (2Fast, Malossi, Stage6 et autres).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeuillez noter que le couvercle est livré sans roulements ni joints d'étanchéité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePièces compatible \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRoulements: \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSCT-GB0064\/R\u003c\/strong\u003e OU\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSI-BGEAR05156, \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eJoint psy arbre primaire: \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSI-GEAR04\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e93102-17467\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e285.0135\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eS6-8039002\/OR.  \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntroducing the Secret Import CNC Black Gear Cover, developed in collaboration with Fabster Industries.\u003c\/strong\u003e This cover has been completely redesigned to address the issues found in the now-discontinued original models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt uses the same gear bearings as before, with the primary bearing now fully supported across its entire surface. Additionally, the cover has been engineered to reduce friction for large-range torque correctors (2Fast, Malossi, Stage6, and more).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cover does not include any bearings or seals. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible parts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBearing: \u003cstrong\u003eSCT-GB0064\/R\u003c\/strong\u003e OR \u003cstrong\u003eSI-BGEAR05156, \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrimary shaft psy seal: \u003cstrong\u003eSI-GEAR04\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e93102-17467\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003e285.0135\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eS6-8039002\/OR. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secretimport.tv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44289681424563,"sku":"SI-0587468\/BK","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/9B5BFF2F-B0F9-48BF-A558-AAFBADE2780B.png?v=1774548739"},{"product_id":"7-flexible-tube-yamaha-oem","title":"[#7] Gearbox Oil Breather Tube Yamaha OEM (Bws\/Zuma 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eVoici le tube qui ce branche sur le respirateur d'huile a engrenage pour Yamaha Bws Zuma 2002-2011. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e91A10-07033\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45045651800243,"sku":"91A10-07033-00","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/7_Gearbox_Oil_Breather_Tube_Yamaha_OEM_Bws_Zuma_2002-2011.png?v=1770241430"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/collections\/583c5fd988111e9ef33def3d12b9e1a0.webp?v=1777650158","url":"https:\/\/secretimport.com\/collections\/crankcase-yamaha-zuma-yw50-2002-2011.oembed?page=3","provider":"Secret Import ","version":"1.0","type":"link"}