{"title":"Diagramme Direction et Câbles Yamaha BWS Zuma 50 2002-2011 (OEM)","description":"\u003cp data-end=\"1039\" data-start=\"784\"\u003eLe diagramme OEM du système de direction et des câbles pour Yamaha BWS \/ Zuma 50 2002 à 2011 permet d’identifier rapidement toutes les composantes essentielles, incluant le guidon, les câbles d’accélérateur, de frein ainsi que les supports et fixations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1039\" data-start=\"784\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/secretimport.com\/pages\/diagrammes-oem-yamaha-bws-zuma-50-2002-2011\"\u003eVoir tous les diagrammes OEM Yamaha BWS Zuma 50 2002-2011\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1187\" data-start=\"1046\"\u003eChaque pièce est associée à son numéro OEM afin d’assurer une compatibilité parfaite avec les scooters équipés de moteur Minarelli 2 temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Steering_Handle_94479fe5-92a9-4a6f-9e04-430925297d0d.png?v=1731426308\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"throttle-cable-1-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#6] Câble d'Accélérateur #1 Yamaha OEM (Bws\/Zuma 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eLe câble d'accélérateur #1 Yamaha OEM est le câble principal permettant d'ouvrir le boisseau du carburateur lors de l'utilisation de la poignée d'accélérateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce d'origine Yamaha assure un fonctionnement fluide et précis de l'accélérateur tout en conservant les caractéristiques d'origine du véhicule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Yamaha OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : Câble d'accélérateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction : Ouverture du carburateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePosition : Câble #1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplacement direct de type OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation sans modification\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour remplacer un câble usé, effiloché ou endommagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYamaha Bws \/ Zuma 50 2002-2011\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41110965715123,"sku":"5PJ-F6311-00-00","price":42.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/C_ble_d_Acc_l_rateur_1_Yamaha_OEM_BWS_Zuma_2002-2011.webp?v=1782138302"},{"product_id":"throttle-cable-2-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#7] Câble de Retour d'Accélérateur #2 Yamaha OEM (Bws\/Zuma 2002-2011)","description":"\u003cp\u003eLe câble de retour d'accélérateur Yamaha OEM est responsable du retour du boisseau du carburateur lorsque la poignée d'accélérateur est relâchée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisé conjointement avec le câble d'ouverture, il contribue au bon fonctionnement du système d'accélérateur à double câble d'origine Yamaha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour remplacer un câble usé, grippé ou endommagé tout en conservant la fiabilité du système OEM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Yamaha OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : Câble de retour d'accélérateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction : Retour du boisseau du carburateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePosition : Câble #2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : Câble d'acier gainé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplacement direct de type OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation sans modification\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYamaha Bws \/ Zuma 50 2002-2011\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41110966403251,"sku":"5PJ-F6313-00-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/C_ble_de_Retour_d_Acc_l_rateur_Yamaha_OEM_BWS_Zuma_2002-2011.webp?v=1782138988"},{"product_id":"rear-brake-cable-yamaha-oem-bws-zuma-2002-2011","title":"[#10] Rear Brake Cable Yamaha OEM (Bws\/Zuma 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCâble pour frein arrière de qualité Yamaha OEM. Peut être utiliser pour remplacer lorsque le votre est usé ou brisé pour scooter Bws\/Zuma 2002-2011. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYamaha OEM quality rear brake cable. Can be used to replace when yours is worn or broken for Bws\/Zuma 2002-2011 scooter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41828813668531,"sku":"5PJ-F6351-00-00","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Rear_Brake_Cable_Yamaha_OEM_Bws_Zuma_2002-2011.jpg?v=1774543682"},{"product_id":"spring-compression-for-brake-cable-bws-2002-2011","title":"[#15] Spring Compression for Brake Cable (BWS 2002-2011)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRessort de frein à tambour pour roue arrière de qualité Yamaha OEM BWS 2002-2011.\u003c\/span\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41829178736819,"sku":"90501-165J7-00","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/mono23474456-191112-02.jpg?v=1774543700"},{"product_id":"throttle-grip-yamaha-oem-bws-2002-2011","title":"[#5] Throttle Grip Yamaha OEM (BWS 2002-2011)","description":"Poignée d'accélération d'origine Yamaha. La poignée de caoutchouc est comprise dans le kit d'accélérateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNuméro de pièces pour les deux câble d'accélérateurs d'origine:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThrottle Cable 1: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5PJ-F6311-00-00\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThrottle Cable 2: 5PJ-F6313-00-00\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41993978052787,"sku":"5FA-F6240-01-00","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Sanstitre_5dbd50ea-4045-433c-8c34-601c43be7a52.png?v=1774543998"},{"product_id":"rear-brake-adjustment-bolt-yamaha-oem-bws-zuma-2002-2011","title":"[#13] Rear Brake Adjustment Bolt Yamaha OEM (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoulon de réglage de frein arrière freins à tambour. Pour Yamaha Bws Zuma 2002-2011. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRear Brake Adjuster Bolt Drum Brakes. For Yamaha Bws Zuma 2002-2011. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42707506233523,"sku":"90179-06411-00","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Rear_Brake_Adjustment_Bolt_Yamaha_OEM_BWS_ZUMA_2002-2011.png?v=1774545798"},{"product_id":"brake-cable-adjuster-pin-yamaha-oem-bws-zuma-2002-2011","title":"[#14] Brake Cable Adjuster Pin Yamaha OEM (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl s'agit d'un axe de réglage de câble de frein pour frein à tambour arrière. Pour Yamaha Bws Zuma 2002-2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is a brake cable adjuster pin for rear drum brake. For Yamaha Bws Zuma 2002-2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42707517538483,"sku":"90249-12008-00","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/s-l1200_606f650e-6e91-4735-8f26-11c9ca6b80de.jpg?v=1774545802"},{"product_id":"cable-hose-clamp-rubber-8mm","title":"Cable \/ Hose Clamp Rubber (8mm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous vous proposons ici cette fixation de gaine ou de durite.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette fixation se fixe sur votre cadre ou votre carter moteur et pourra contenir une gaine ou durite de D.8mm maximum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe offer you here this sheath or hose fixing. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis fixing attaches to your frame or your engine casing and can contain a sheath or hose of maximum D.8mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Motoforce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42772864696499,"sku":"MF96.90145","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/504675_3990678_1.jpg?v=1770242914"},{"product_id":"left-handlebar-grips-yamaha-oem-bws-zuma-2002-2011","title":"[#4] Left Handlebar Grips Yamaha OEM (BWS\/ZUMA 2002-2011)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoignée de gauche sur volant d'origine Yamaha OEM. Pour Yamaha Bws Zuma 2002-2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGenuine Yamaha OEM Left Hand Steering Wheel Handle. For Yamaha Bws Zuma 2002-2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44070958727347,"sku":"4JL-F6241-01-00","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/files\/Left_Handlebar_Grips_Yamaha_OEM_BWS_ZUMA_2002-2011_-_Poign_d_origine_Yamaha_OEM_BWS_ZUMA_2002-2011_4JL-F6241-01-00.png?v=1774548251"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/6057\/0291\/collections\/d14e727bd33ba574c92c552048a78978.webp?v=1777638229","url":"https:\/\/secretimport.com\/fr-us\/collections\/steering-handle-and-cable-yamaha-zuma-yw50-2002-2011.oembed","provider":"Secret Import ","version":"1.0","type":"link"}